Promotions :: tour poster

KITKA: Pisni Oberehy

This West Coast women's vocal ensemble has developed relationships with vocal mentors and fellow artists to form some of the most innovative collaborations. One such collaboration included a folk opera about "rusalky"—women in Ukrainian culture who died premature deaths and haunt the forest and the waters. KITKA's first Ukrainian tour, including the Pisni Oberehy concert with some of Ukraine's most noted women folk vocalists, kicked off their 2005-06 artistic season. KITKA needed a native Ukrainian speaker who also had the cultural context to design, translate and produce this concert poster for a Ukrainian audience. Bingo.